浮世絵「ねこの そばや」UKIYO-E “CAT’S SOBA RESTAURANT”＋video
四代 歌川国政の 気分の良い 愉快な蕎麦屋！
当時の 人々をネコに置き換えて、生き生き、楽しい！
[観ると 気分が良くなる それがアート] この絵は、全くアートですね！
Kunimasa Utagawa IV painted a lively and cheerful soba restaurant. He replaced the people of that time with cats, creating vivid and fun scenes.
[Art exists through compassion!] [Art is something that makes you feel good when you see it or experience it as a performance] This painting is truly art!
Works in manga, anime, movies, or dramas that make people anxious, vent the creator's frustrations, or incite cruel attacks are definitely not art.
蕎麦屋の客は、ひたすらそばをタグル男たち、平和で好ましいファミリー、
いずれも おいしそう！
スタッフは・・・
蕎麦打ちを訓練中？の若いもんや、茹でる猫に、サーブする猫
どんくさいのは、いつの時代もいて、
せっかくの 出来立てそばを、客に出す前に 頭にかぶってる〜！
「こらー！」 そりゃ 叱られるわ・・・
店の表も、明るく平和なムード ♪
ちびニャンをおんぶしてるママ？ねこ、
提灯さげて、出前に行く兄さんねこ、
ちっちゃい提灯は、兄さん（またはパパねこ？）の真似かしら
屋台前には、元気の良い兄さんズ
・・・世界中を このように！
今、世界は 殺戮者の国と、
その理不尽と戦わざるを得ない被害国のニュースが、途切れない
私たちの国も、そっちへ向かいたがる悪いのんに、政治権力を持たせてしまってる
「間違ったら正せばいい」ごめんなさい は素直に 子どもに教えたようにね
今は 江戸時代と違います
うちら、「国民に 主権がある」 絶対に 忘れんように！そう、思います
先輩が仰った金言
「間違いを正すのに、アホみたいに期間がかかりすぎる！素直に [心で認めりゃ ] ３時間で済むんや！」
根負けしたら負けや、わかってるけど、
被害者のメンタルをナゼ？逆撫でする？
うちらは、心を受け継ぐことのできる唯一の生き物やよ？
天文学的な確率で 生まれたんよ
そこ、 履き違えず、綺麗に生きな あきません
悪い歴史に命を奪われた先人・人生を狂わされた先人、
・・・そういう被害者の上に、うちらは 存在する
世界は、平和でいなきゃだめ！平和を守る知恵も努力も要る
だから、外交して、
脱線したがる国を、「皆で諌めるんだ」・・・をやってくれてたのね
だから、100％では なかったけれど、世界が 戦争だらけにならないできた
法を礎として、世界は 話し合いが できる
（法を無視するヤカラに まともな人はおった？？）
「法を守ることも、礼儀や行儀なんよ」
諸先輩がたは クレバーです！
We are the only creatures born with astronomical odds that can inherit consciousness. '
Following the law is also about manners. We should never give power to someone who has no manners.'
この、ねこのそばや のように、穏やかに
「皆で笑える気分の良い 社会」を、「作る努力」の時やね！
特に、大人は！
うちら、責任重大です
Just like this little cat soba shop, now is the time to make an effort to create a 'pleasant society where everyone can laugh together'! Especially, adults have a big responsibility!
コメント