《微笑 みしょう》禅の心 笑顔のパワー A smile is a Zen mind.Smile power!

『あなたの微笑みは、仏の施しと同じです』

禅語を改めて読んでみますと、

世界中の知識層が 禅に興味を持ち、学ぶ理由が分かります。

子供よりは、大人の方が響くでしょう。

でも、子供の頃から話してあげることは

その子の人間形成に、とーっても良い効果や結果をもたらすと思います。

When you read the Zen language again, you can see why knowledge groups around the world learn it.

Zen is more likely to resonate with adults than children.

But when I was a kid, I told you,

I think that the child's human formation has a very good effect and results.

『微笑』

禅語では みしょうと発音します。

先人たちは、笑顔のチカラをよく理解され、

『笑顔も施しである』と教えました。

ですから、「他者へ微笑みましょう」と。

Smile

The predecessors were well-understood by the power of smiles, and taught them that smiles are also a handout.

So we'll smile at others.

　Les prédécesseurs ont été bien compris par le pouvoir des sourires, et leur a enseigné que les sourires sont aussi un document. Alors, sourions aux autres.

確かに、

少し緊張する場面や場所 . . .例えば、高級なホテルなどで、

ホテルマンたちにニッコリされた、その瞬間に、

安心された事はございませんか？

　A little tense scene or place... For example, do you have any peace of mind at the moment when you were smiling at the hotel man at a luxury hotel?

　Une scène peu tendue ou un lieu... Par exemple, avez-vous une tranquillité d'esprit au moment où vous souriiez à l'hôtel Man dans un hôtel de luxe?

寺社や、登山では

知らない同士でも笑顔で挨拶します。

笑顔で挨拶し合うと、本当に気分が良くなりますね。

笑顔パワーはすごいですね！

Even strangers and temples and mountain climbers greet each other with a smile.

When we greet each other with a smile, it really makes me feel better.　The smile power is amazing!

　Même les étrangers et les temples et les alpinistes se saluent avec un sourire. Quand nous saluons les uns les autres avec un sourire, ça me fait vraiment me sentir mieux. La puissance du sourire est incroyable!

笑顔パワーは、医学的にも 「心を元気に前向きにさせるチカラがある」とわかっています。

寂しさに飲み込まれそうなとき。そのままではロクな事になりません。心身ともに弱らせ、病さえ自分で作ってしまいます！

作り笑顔でも気持ちを変える事ができる。

笑顔パワーはすごいですね

The power of the smile is known to be the strength to make the mind energetic and positive medically. When it is likely to be swallowed by loneliness. As it is, it does not become a Lok thing. The person's mind and body is weakened, and even the sickness is made by oneself! It is possible to change feelings even with making smile. The smile power is great!

（ご紹介する写真は、プライバシーの為、ボカしておりますが

良い笑顔パワーは、きっと伝わる事でしょう。

掲載許可をいただいております）

この日は、みなさん、着たかった着物を自分で着られた嬉しさで、心が華やぎ、明るいムードもオーラもいっぱいになって、本当に華やか！京都をみんなでお散歩しました。

この写真は、偶然、観光に来ていたフランス人のグループに撮ってもらいました。

彼は素敵なマダムたちと一緒でした。ちょっと楽しい一瞬があってこのムード。

笑顔のパワーが、

読者の方や、偶然このBlogにたどり着いた皆さんへも、

きっと届くと思います。

このような笑顔が、きっと日々に有りますよ！

わたくしたちも、みしょうの心で微笑を＊

実乃鈴の着付け会　お宅へ出張も承ります

実乃鈴の着付け会では、

軽やかに 着物お出かけすることを楽しみます。

気負わずカジュアル＆品良く がモットー。

つい50年ほど前までは、女性たちは、式典はもちろん、

こどもの参観日などへも、日常的に着物を着ていました。

自分で着るのは、当たり前で普通の事でした。

着物は

日常着であり、お出かけ着であり、

伝統的な礼装でもあります。

それぞれには、素材や柄による区別が有ります。

普段着と礼装では全く違います。インナーから小物・履き物までランクを揃えます。

それは、洋服も同じでしょう？

披露宴に出席するスーツやワンピースに、スーパーへ行く靴を合わせる人はいません。

いろいろ、お約束が有りますがー、

わかってしまえば、なーんだ。どれもが普通の事かと納得できます。

でも、最初から、肩肘張ったり、品評会になってしまっては楽しくありませんものね。

やたらと比べっこする必要の無い集まりを心がけてます。

わたくしの着付けの目的は、

「着物を普通に着られる人を増やすこと」

そして、

楽しい笑顔が自然と生まれる場面が増えることです。

舞台を勤める事と、目的は全く同じなのです。

なかなか、着付け会はしょっちゅう開催できませんが

ミセスやミスの仲良しグループや、個人宅へも

スケジュールが合う日を見付けて、出張着付けレッスンもしています。

売りつけ行為はありませんので

安心して、お気軽にお申し込み、お問い合わせください。

お問い合わせのページに

お問い合わせフォームがございます。