実乃鈴の浮世絵 美女の後姿 UKIYO-E BEAUTIES (BACK VIEWS) by MINOSUZU

今回は [美女たちの後ろ姿]

北斎が描いたように、日本女性の首筋と頸（うなじ）はとても魅力があるものですそれは見えるお肌だからかと思います

This time [back view of the beauties]

As Hokusai depicted, the nape of the neck and neck of Japan women are very attractive, I think that's because they have visible skin

着物は肌を丸出しにしない鉄則があります

特に女性、そして身分が上がれば上がるほど露出はしない

キチンとすることは 高級感を身につけるお行儀なのね

市井の人々であっても、お行儀が良い躾の家庭ならば、当然そうでした

腕をバンザイして肘を丸出しにはしない

大股で走らない

肘を張らない（身八つ口から横胸が見えないように）

したがって、見える肌は首筋と指先くらいだったの

（身を売る遊女は胸元をはだけていましたが）

現在でも、アップヘアにした女性は、いつもと違う感じがして男女問わず

宜しいものとして好かれています

ソワレ（夜会ドレス）を来た西欧人もアップにします

それは清潔感　清潔感はその人の価値を高めます！

（ドレスや着物でザンバラヘア＝纏めない髪にしたら不潔っぽくなってしまうので絶対しないでね）

　着物の美は男女ともにスッキリしていることが基本です

オシャレと、余計な人工化学物質をくっつけてしまうことは全く別物ね

では、江戸期のさまざまな立場の女性たちの後ろ姿をどうぞ

後ろ姿には、その人が想像できますね

https://youtu.be/zJY286Is0IM

There is an iron rule that kimonos do not expose the skin

Especially women, and the higher their status, the less exposed they are

It's a good way to get a sense of luxury.

Even ordinary people, as long as they were well-behaved and disciplined, this was naturally the case

Don't banzai your arms and bare your elbows from the sleeves of your kimono

Don't run in strides

Do not raise your arms high so that your elbows do not expose your arms from the sleeves of your kimono (SO THAT YOU CAN'T SEE THE SIDE CHEST FROM MI-YATSU-GUCHI)

Therefore, the only skin I could see was the nape of my neck and my fingertips

(Although the prostitute was baring her breasts)

Even today, women with updo hair are liked by both men and women because they look different from the usual

Westerners who came to the soiree (soiree dress) will also be up

It's a sense of cleanliness　

A sense of cleanliness increases the value of a person!

(Don't wear your hair in a dress or kimono because it will look filthy.)

The beauty of a kimono is based on being refreshing for both men and women

It's one thing to be fashionable, but it's another thing to put extra artificial chemicals on it

Now, let's take a look at the backs of women in various positions in the Edo period

You can imagine that person in the back