人の気持ちを踊る芸能「日本舞踊（NIHON-BUYOH）改めてご紹介

　「日本舞踊（NIHON-BUYOH）のファンを増やしたーい！！ 」

ぜひ！間の息使いが伝わるライブでご鑑賞ください！

約４００年の歴史！

日本舞踊は 世界唯一のニッポン文化の１つ

四季、時代などの歴史の中で培われてきた芸能

古典作品の多くは、江戸時代に初演されました

歌舞伎での舞踊は 登場人物の性格や状況を表す重要なシーン！

歌舞伎舞踊は人気となり、舞踊だけの舞台も発展したのです。

About 400 years of history!

Japanese dance is one of the only Japanese cultures in the world. It is an art that has been cultivated in the history of the four seasons and eras!

Many of the classical works were premiered during the Edo period

Dance in Kabuki is an important scene that expresses the character and situation of the character! Kabuki dance became popular and developed as a stage for dance only.

日本舞踊は『演じる舞踊』

見た目よりも〜意外や意外！

技術的に難しい！　職人の技術習得と同じと思います

姿やポーズが『形になる』までには 相当の年月がかかります

演じるのですから、江戸時代の社会や暮らしについても知っとかないとね

人の立場や気持ちを踊りますからね

Japanese Dance is "Performing Dance"

More surprising and surprising than it looks! Technically difficult! Same as mastery of craftsmanship.

It takes a considerable amount of time for the figure and pose to be "established as a form of dance art".

In order to perform, it is also necessary to learn about society and life in the Edo period.

　日本舞踊の音楽のジャンル（純邦楽）

長唄 ながうた・清元 きよもと・常磐津 ときわず・義太夫 ぎだゆうなどは、西洋音楽のように楽譜で表せない音もあるの

師と弟子は向かい合ってお稽古。

お弟子は耳と目を集中させて『間・音階・揺らぎ』を覚えていきます . . .

Japanese classical music, like Western music, has some sounds that cannot be expressed in musical scores.

The master and the disciple rehearse face to face.

The disciples concentrate their ears and eyes to learn 'pauses, scales, fluctuations' and breaths .

こうして、マンパワーで受け継がれてきた純邦楽

奏者との『息』で曲が展開される純邦楽では、

踊り手も息の一員となり、音の景色を表す

それを鑑賞するのが大人気でした！

In this way, pure Japanese music has been handed down with manpower.

Pure Japanese music in which the song unfolds according to the match of the feeling of "breathing" with the player.

The dancers also become part of the "breath" and represent the scenery of the sound.

The audience appreciates with culture. That was hugely popular.

いかがです？ ニッポンの伝統芸能は高尚（難しそう）でしょう？

でも、庶民のポピュラーなの！

今に生きるわたくしたちも、江戸時代のセンスを楽しく味わえる、それが、伝統文化！！

What do you think? 　Traditional performing arts in Japan are lofty, aren't they?

But it's popular! Even those of us who live in the present can enjoy the sense of the Edo period, and that is traditional culture!!

楽しいお稽古（初心者こそどうぞ！）

美しいショー出演（お祝いの席・インバウンド・パーティなど）

オリジナル振付 （日本酒CM・演歌PV・リサイタルなど）

　実乃鈴に ぜひ！ご相談くださいね！

Fun rehearsal (beginners are welcome!) ）

MINOSUZU's Beautiful show appearances (celebrations, inbound parties, etc.)

Original choreography (Sake commercials, enka PV, recitals, etc.)

流派には関係してませんので しがらみや気兼ね等、一切の心配ございません